Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Listen von Anwälten, Ärzten und Übersetzern
Anwälten, Ärzten und Übersetzern © GKSP/Canva.com
Liste der Rechts- und Patentanwälte im Amtsbezirk
In Katar besteht grundsätzlich kein Anwaltszwang. Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass die Einschaltung eines Anwalts empfehlenswert ist. Wenn man auf einen Anwalt verzichtet, sollte man sicherstellen, dass man einen Dolmetscher zur Verfügung hat (Amtssprache ist Arabisch).
Die Anwaltsgebühren werden frei vereinbart, i.d.R. pauschal. Vereinigungen, die kostenlose Rechtsberatung gewähren, existieren in Katar nicht, ebenso wenig gibt es eine der Prozesskostenhilfe vergleichbare Einrichtung.
Haftungsausschluss
Diese Angaben basieren auf der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Kanzleien sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat die Mandantin bzw. der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen.
Die Benennung der Kanzleien erfolgt in alphabetischer Reihenfolge. Die Informationen zu Fachrichtungen und Korrespondenzsprachen der Kanzleien stammen von diesen selbst und können durch die Botschaft nicht garantiert werden. Es wird zudem kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben.
Stand: 01/2026
| Name und Anschrift | Fachrichtung |
Alexander & Partner Rechtsanwälte mbBPostanschrift/ Adresse: Joachimsthaler Str. 30, 10719 Berlin Telefon: +49 (0)30 8877 805-0 Fax: +49 (0)30 8877 805-99 E-Mail: office@alexander-partner.com Website:www.alexander-partner.com | Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht und Joint-Venture, Merger & Acquisition, Finanzierung, Venture Capital und islamische Finanzierung, Streitbeilegung, Projekt-, Vertrags- u. Claimsmanagement Korrespondenzsprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Arabisch |
Al Sulaiti Law FirmPostanschrift: Doha, P.O Box 14646 Adresse: 22nd Floor, Doha Tower, Al Corniche St. West Bay, Doha Telefon: +974 4466 4066 Fax: +974 4465 1919 E-Mail: info@slf-qa.com Website: www.alsulaitilawfirm.com | Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Finanzrecht, Steuerrecht, Intellektuelles Eigentumsrecht, Vertragsrecht, Familienrecht, Immobilienrecht, Baurecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht, Aufenthaltsrecht, Strafrecht, Sports Law, Litigation, Arbitration and Alternative Dispute Resolution. Korrespondenzsprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Arabisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
Al Tamimi & CompanyPostanschrift: Doha, P.O. Box 26222 Adresse: 19th Floor, Tornado Tower, Al Corniche St. West Bay, Doha Telefon: +974 4457 2777 Fax: +974 4436 0921 E-Mail: infoqatar@tamimi.com Website: www.tamimi.com | Corporate & Commercial Advisory, Bank- und Finanzwesen, Streitbeilegung, Schiedsverfahren, Arbeitsrecht, Technologie, Medien und Telekommunikation, Intellektuelles Eigentum, notarielle Dienste Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch |
Clyde & CoPostanschrift: Doha, P.O. Box 31453 Adresse: Tower I, 13th Floor, Qatar Financial Center, West Bay, Doha Telefon: +974 4494 1000 Fax: +974 4496 7412 E-Mail: emma.higham@clydeco.com Website: www.clydeco.com | Arbeitsrecht Korrespondenzsprachen: Englisch, Deutsch |
Crowell & Moring LLPPostanschrift: Doha, P.O. Box 22632 Adresse: Commercial Bank Plaza, L16, Al Dafna, Doha Telefon: +974 4453 2500 Fax: +974 4453 2501 E-Mail: cmaakaron@crowell.com Website: www.crowell.com | Foreign Investment, Corporate Structuring, Mergers & Acquisitions, Handels- und Wirtschaftsrecht, Internationale Streitbeilegung und Schiedsverfahren, Construction & Infrastructure Projects, Steuerrecht, Datensicherheit und Cyber Security, Bildung, Energie, Verteidigung, Arbeitsrecht, Grundstücksrecht, Intellektuelles Eigentum, Finanz- und Kapitalmärkte, Regulatory Compliance Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch, Französisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
Hassan Al-Khater, Advocates & Legal ConsultantsPostanschrift: Doha, P.O. Box 1737 Adresse: No 6 Saha 952, Arab League Street, Jelaiah Telefon: +974 4443 7770 Fax: +974 4443 7772 E-Mail: haklegal@qatar.net.qa Website: www.alkhaterlaw.com | Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Banken- und Finanzrecht, Privat- und Arbeitsrecht, Streitbeilegung, Schiedsverfahren Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch, Spanisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
Khalid Al Attiya Law FirmPostanschrift: Doha, P.O Box 9228 Telefon: +974 4436 4447 +974 4436 4448 Fax: +974 4436 4449 | alle Rechtsgebiete
Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
LEX LLCAdresse: Amwal Tower, 22nd Floor, Office I, Doha Telefon: +974 4496 7247 Fax: +974 4496 7244 E-Mail: info@lexqatar.com Website: www.lexqatar.com | Gesellschafts- und Handelsrecht, Ausländer- und Arbeitsrecht, Internationale Schiedsverfahren, Bauwesen & Infrastruktur, Energie, Naturwissenschaften & Biotechnologie, Sports Law Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch, Französisch, Deutsch, Spanisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
Omani & PartnersPostanschrift: Doha, P.O. Box 32142 Adresse: 16th Floor, Office 1602, Manarat Lusail Tower, Lusail Telefon: +974 4029 3059 Fax: +974 4029 3050 E-Mail: helpdesk@omanilawfirm.com Website: www.omanilawfirm.com | Gesellschafts- und Handelsrecht, Bankwesen, Finanzen, Bau- und Projektwesen, Streitbeilegung Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch, Französisch |
Simmons & Simmons Middle East LLPAdresse: 24th Floor, Tornado Tower, Al Corniche St. West Bay, Doha Telefon: +974 4409 6700 Fax: +974 4409 6701 E-Mail: andrew.wingfield@simmons- simmons.com Website: www.simmons-simmons.com | Gesellschafts- und Handelsrecht, Bankwesen, Finanzen, Bau- und Projektwesen, Streitbeilegung Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch, Französisch |
Sultan Al-Abdulla & PartnersPostanschrift: P.O. Box 20464 Adresse: The „Y“ Tower, Marina Street, 16th Floor, 305 Lusail Telefon: +974 4442 0660 Fax: +974 4442 0663 E-Mail: info@qatarlaw.com Website: www.qatarlaw.com | Gesellschafts- und Handelsrecht, Bankwesen, Finanzen, Bau- und Projektwesen, Streitbeilegung, Schiedsverfahren, International Trade, Regulatory Compliance, Agency & Distribution
Korrespondenzsprachen: Englisch, Arabisch Bereitschaft dt. Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: Ja |
Liste der Übersetzer im Amtsbezirk Katar
- unverbindlich –
Stand: 01.09.2024
Die in Katar befindlichen Übersetzer sind seitens der Deutschen Botschaft Doha nicht anerkannt bzw. geprüft. Eine entsprechende ‚Übersetzerbestätigung‘ kann daher nicht angebracht werden. Die Gebühren werden frei vereinbart, i.d.R. pauschal.
In bestimmten Fällen kann es daher ratsam sein, die Übersetzung von einem dort bei Gericht anerkannten und beeidigten Übersetzer anfertigen zu lassen. Eine Auswahl können Sie über http://www.justiz-dolmetscher.de/ vornehmen.
Haftungsausschluss
Diese Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Übersetzer erfolgt unverbindlich und ohne Gewähr.
Übersetzerdienste:
Adolfo Carrasco Méndez Allgemein beeidigter und Ermächtigter Übersetzer (Arabisch) Öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer (Spanisch) Andere Sprachen: Portugiesisch, Französisch, Italienisch und Englisch Tengstr. 41 80796 München Tel. +49 89/1259 5894 Mob.: +49 174 7249 936 | Andalusien Egypt for Translation Services Mazen Uklah/ Rafat Yousef Ermächtigter Dipl. Übersetzer (Arabisch/Deutsch/Englisch) Katar/Doha, Zone 51, Street 787, Building No. 33, Unit number 2 Mob.: +974 5518 6307 +49 160 2044287 |
Asia Service Computer Souq 1st Floor Neben dem Mercure Hotel (former Sofitel Hotel) Tel.: 4444 0943 | Al Hayiki Translation & Services Est. Computer Souq Tel.: 4436 7755 |
Tarjamah Legal Translation Mohamed Khattab (vereidigter Dolmetscher und Übersetzer beim OLG Düsseldorf) Tel. (Deutschland): +49 176 7076 1664 Tel. (Katar): +974 3341 4498 Email: tarjamah@gmx.de | Translingual Solutions Herr Ahmad Al Helou Street 200, Zone 81, Building 549 Tel..: +974 3021 1179 Tel.: +49 176 2530 7071 (WhatsApp) Email: ahmad.alhelou@translingual-solutions.de |
